Рино 911 (6 сезон 6 серия)

В Рино полицейские оказываются в центре сложных ситуаций, где их навыки и решимость подвергаются испытаниям. Коллектив, хотя и сплоченный, сталкивается с внутренними конфликтами, которые возникают на фоне личных отношений. Один из офицеров открыто признает свою гомосексуальность, что вызывает обсуждения среди коллег. Неудачи, которые случаются, становятся частью их повседневности, а профессиональные качества продолжают оставаться на высоком уровне. Каждый случай требует от них не только хладнокровия, но и умения справляться с личными проблемами, что делает их работу еще более сложной.