Загрузка (3 сезон 7 серия)

Молодой человек по имени Нэйтан работает программистом и зарабатывает достаточно, чтобы ни в чем не нуждаться. Он проводит свободное время предаваясь разного рода развлечениям и во всю наслаждается жизнью. К сожалению, в один злосчастный день, главный герой попадает в страшное дорожно-транспортное происшествие. Врачам не удается спасти ему жизнь, зато они переносят сознание Нэйтана в виртуальную реальность. В этом новом мире он встречает Нору Энтони, которая уже давно пользуется возможностями симуляции и помогает новому знакомому освоиться.