Обратная сторона Земли (3 сезон 6 серия)

После того как родной мир четырех инопланетян уничтожил астероид, все население разлетелось по Галактике в поисках нового дома. Главные герои Корво, Джесси, Терри и Юмьюлак пролетали мимо Земли, когда их звездолет сломался. Совершив вынужденную посадку, они принялись искать нужные материалы для починки. Очень скоро стало понятно, что сделать это незаметно не получится, и потому четверка решила замаскироваться под местное население. Они поселились в небольшом городке и стали изучать повадки землян, попутно занимаясь ремонтом.