Члены королевской семьи (4 сезон 5 серия)

В королевских покоях Лондона начинается настоящая драма, когда наследник престола решает игнорировать предписанные ему роли. Он мечтает о жизни вдали от строгих правил и ожиданий, что вызывает бурю эмоций в семье. В то же время его сестра, тщательно соблюдающая традиции, оказывается между долгом и поддержкой брата. Каждое новое решение ставит под угрозу устои, на которых построена их жизнь. Тем временем, романтические интрижки и личные амбиции только добавляют напряженности в их отношения. Как же разрешится этот конфликт, и смогут ли они сохранить единство, когда желания сталкиваются с обязанностями?